P. De Villiers entraineur des Boks...

...C'est boudjellal qui jubile, la prolongation de contrat de Matfield est déjà prête !

Sauf que Matfield, c'est la capitanat qu'il vise ...

Oui et s'il a le brassard, bye bye Matfield.

Traduction SVP...


Autant je comprends le premier post (Matfield déçu de ne pas voir "son" coach des Bulls Heyneke Meyer choisi, préfèrerait rester en exil) autant le reste me semble opaque...

En gros Matfield a annoncé lors de son arrivée que s'il était nommé capitaine des Springbok, il quitterait Toulon dès la fin de cette saison.
Je ne suis d'ailleurs même pas sûr qu'il finirait la saison dans cette éventualité.

Sinon, toujours d'après lui, il ferait sans doute une saison de plus.

Ok merci...